EN EL / IN

SEGUNDO CE

EL STORY BLOG  MÁS  PERSONAL / THE MOST PERSONAL STORY BLOG

POR ISLA HARPER / BY ISLA HARPER

“YO TENÍA UNA GRANJA EN ÁFRICA, AL PIE DE LAS COLINAS DE NGONG”, COMENZABA LA NOVELA.

PUES BIEN, MI ABUELA FUENCISLA NUNCA TUVO UNA PLANTACIÓN EN KENIA…

 

“I HAD A FARM IN AFRICA AT THE FOOT OF THE NGONG HILLS”,  BEGAN THE NOVEL.

WELL, MY GRANDMA FUENCISLA NEVER HAD A KENYA’S PLANTATION…

TENDENCIAS / TRENDS


Descubrir un café que no aparece en las guías. Encontrar lugares donde se cuecen historias. Leer un libro que huele a nuevo. Hacer punto en el metro. Visitar, callejear y comer palomitas en un museo. Tendencias de estar por casa para leer cómodamente en la cocina.

Discovering a café that doesn’t appear on guides. Finding places where stories are cooked up. Reading a book which smells brand new. Knitting in the underground. Visiting, wandering around and eating popcorn at the museum. Simple trends to comfortably read in the kitchen.

isla.harper.tendencias
isla.harper.rrss

Redes Sociales / Social Network

Cuando no estoy en el segundo ce me dejo caer por aquí.

When I’m not in segundo ce, I drop by around here.

 

Soy Isla Harper

Y acabo de aterrizar en Madrid. Ahora vivo en el piso de mi abuela, el concurrido segundo ce en el que pasé tantos veranos. Aquí puedo ser yo. Recibir visitas en pijama y comer fideos en la cama. No me encontrarás en fiestas ni saraos. Tampoco aparezco en la lista de las mujeres mejor vestidas. Pero no me importa. A veces, las cosas más extraordinarias suceden a la vuelta de la esquina.
Puedes escribirme a hola@islaharper.com.

+I am Isla Harper

And I’ve just landed in Madrid. I live now in my granny’s flat, the busy segundo ce where I spent so many summers. Here I can be myself. Receiving visitors in my pyjamas and eating noodles in bed. You won’t find me in parties or feasts. I neither appear on the best well-dressed women lists. But I don’t care. Sometimes, the most extraordinary stuff happens around the corner.

You can write to me at hola@islaharper.com

isla.harper.gato.balcon.cafe